Située dans un petit village au nord de la rivière, en Montérégie, Berthiaume voit le ciel, l'eau, la vie s'écouler comme un mouvement dans le verre. Pour elle, tout cela va de pair.

Plus elle crée avec le verre, plus il la fascine. Il lui permet d'explorer, d'hésiter, d'essayer. Berthiaume aime l'intensité de ses couleurs, ses textures, la fragilité de la matière, ainsi que sa force, son aplomb, son mouvement.

Elle aime créer des personnages, loufoques, joyeux et amusants, comme une histoire qu'elle se raconte et qui finit toujours bien.